Сезон охоты 3 (2010)

В третьей части приключений медведя-гризли Буга и его преданного друга оленя Элиота герои продолжают сталкиваться с неожиданными забавами. На этот раз Буг решает найти свою любовь и оказывается в бродячем цирке. Здесь он встречает очаровательную медведицу, которая родом из России. Их знакомство становится началом новых приключений, полных комических ситуаций и неожиданных поворотов. На протяжении всей истории Буг и Элиот сталкиваются с различными трудностями, которые испытывают их дружбу и заставляют их задуматься о том, что действительно важно в жизни. Цирк, в который попадает Буг, полон колоритных персонажей и ярких событий, что добавляет динамики к их путешествию. Вместе с новыми друзьями они преодолевают преграды и учатся ценить настоящие отношения. Эта часть истории о том, как важно открывать свое сердце и быть готовым к новым эмоциям, даже когда кажется, что все идет не так, как планировалось.