Хрустальная ловушка 1 сезон (2020)

На горнолыжном курорте «Роза ветров» переводчица Ольга оказывается по настоянию мужа, который с увлечением катается на лыжах. Ольга не разделяет его страсти, но поддерживает его, а также свою лучшую подругу и молодую мачеху Инку. На курорте активно обсуждают загадочное исчезновение испанского писателя Карлоса, который, возможно, попал под лавину или пропал без вести в поисках легендарной пещеры Собирателя душ — мифического существа, связанного с местными горными легендами. Брат Марка, Иона, который работает горноспасателем, просит Ольгу помочь с переводом дневника Карлоса, надеясь найти в нём подсказки о судьбе писателя. В процессе исследования таинственных событий Ольга не замечает, как сама оказывается втянутой в опасные приключения. Поиски приводят её в мрачную пещеру, где она сталкивается с жуткими ледяными скульптурами, в которых угадываются человеческие лица. Похоже, что Собиратель душ действительно существует и теперь нацелился на Ольгу. Однако никто не верит её словам о надвигающейся угрозе.