В июне 1941 1 сезон (2008)

Накануне войны лейтенант пограничных войск Иван Буров возвращается на службу на границу СССР и Польши после короткого отпуска. Когда германские войска начинают наступление, он оказывается единственным выжившим на своем участке границы. В то время как враг стремительно продвигается на восток, Буров узнает, что оккупанты захватили деревню, где живет его любимая Ханна. Это открытие подталкивает его к решению начать собственную борьбу с захватчиками. В одиночку, среди дремучих лесов и болот, в условиях жары и холода, лишенный сна и отдыха, Буров становится настоящей угрозой для фашистов. Он превращается в своего рода «духа мести», стремясь отомстить за своих погибших товарищей и вернуть утраченные чувства. Его решимость и смелость делают его не только опасным противником, но и символом надежды для тех, кто страдает от оккупации. Буров продолжает свою борьбу, полон решимости защитить свою родину и любимую.