Детки подросли (2003)

Дети подросли и теперь учатся в школе, сохраняя крепкие связи друг с другом, но стремясь к самовыражению. Мальчики начинают интересоваться девочками, а девочки погружаются в мир популярности. Анжелика, как всегда, занимает важное место в их жизни, считая себя не только знатоком подростковой моды, но и талантливой певицей. Однако Сьюзи, которая действительно обладает вокальными способностями, начинает опережать Анжелику в стремлении стать звездой. Тем временем, Томми, прирожденный лидер, заботится о своем друге Чаки, который переживает кризис самоидентификации. Чаки решает, что ему нужно стать «плохим мальчиком», чтобы изменить свое восприятие окружающими. В то же время его сестра Кими, не знающая сомнений в себе, становится более смелой и независимой, открывая новые горизонты. Каждый из героев сталкивается с вызовами взросления, исследуя свои желания и стремления в этом непростом периоде жизни.