Настоящие занозы 1 сезон (2018)

Во времена Второй мировой войны четверо подростков неожиданно получают сверхъестественные способности после того, как случайно пробуют сыворотку, разработанную немецкими учеными на службе у нацистов. Эти изменения в их жизни привлекают внимание агента разведки Альберта, который изначально был направлен на задание по изъятию сыворотки для французского сопротивления. Теперь ему предстоит взять на себя ответственность за защиту этой группы юных супергероев. Однако, чтобы успешно справиться с этой задачей, Альберту необходимо убедить подростков вести себя более зрелым образом и не поддаваться своим капризам. Ситуация осложняется тем, что их новые способности порой приводят к хаосу и непредсказуемым последствиям. Альберт, пытаясь справиться с вызовами, сталкивается не только с внешними угрозами, но и с непростой задачей наладить контакт с ребятами, чтобы они смогли работать вместе ради общей цели.